Adeptus Titanicus may have had a slow start and a steep cost. But GW has definitely come a long way. Here’s an honest look at their Heresy-themed game.